翟子路 | 现正度假中

1998 年出生、白羊座、顾肖、关小白、周虞,这些标签在采访前令人有些担心,会不会准备好的问题对子路来说过于沉闷。意外的是,采访过程中,他好几次问我:“我讲得会不会太概念?我是不是说太多了?”甚至令人十分期待下一个问题,他会给出怎样出其不意的思考。在那些与众不同的答案里,能看到他对自己向内探索的痕迹,以及沉淀下来的与自己的对话过程。

翟子路 | 现正度假中

翟子路

在北京8 月里最闷热的一天,和翟子路约在杂志拍摄片场采访。走进化妆间时,他穿着随性舒适的背心和短裤,喝着冰美式。这一切似乎是心态的写照:不在剧组的时间对他来说有点像度假,拍拍杂志、录录综艺、休整自己。

翟子路 | 现正度假中

翟子路

1998 年出生、白羊座、顾肖、关小白、周虞,这些标签在采访前令人有些担心,会不会准备好的问题对子路来说过于沉闷。意外的是,采访过程中,他好几次问我:“我讲得会不会太概念?我是不是说太多了?”甚至令人十分期待下一个问题,他会给出怎样出其不意的思考。在那些与众不同的答案里,能看到他对自己向内探索的痕迹,以及沉淀下来的与自己的对话过程。

翟子路 | 现正度假中

翟子路

Q&A:

从开始入行做演员到现在,对这个职业的理解有什么变化吗?

翟子路:开始学表演的时候会看得很神圣,实际上这是一件非常简单的事情,其实就是生活中我们的点点滴滴,在日常生活中的人物关系之上自然而然地做一些事情。

翟子路 | 现正度假中

翟子路

怎么去拉近和形形色色角色之间的关系?

翟子路:首先做演员一定要先了解自己。因为生活在社会上,我们不能特立独行,所以我们可能有八面玲珑的时候,有各式各样的性格和人格。当演员是允许你把一个独立人格拎出来放在角色身上的,所以你一定要先了解自己,才能清晰地知道你应该选哪一种人格把它更扩大化。

翟子路 | 现正度假中

翟子路

有没有哪个角色让你觉得离自己真的还蛮远,需要用某一个人格去揣摩比较久的?

翟子路:其实我很不喜欢包装表演这件事情,我有一套自己的理论和方法,但是你说去花多少功夫就是认真和专业吗?让所有人知道你受伤了,你付出了多少,你流了多少泪,你出了多少汗,就是专业吗?其实不是。有的时候不是说做了什么就是好的,重点是呈现出来之后大家的感受是怎么样的。

翟子路 | 现正度假中

翟子路

拍摄《没有工作的一年》之后,你在微博上写和自己和解,不要把目标当成负担,现阶段目标是什么?

翟子路:现阶段我想休息一下,我发现工作久了突然一下子不会生活了,这是一件很可怕的事情,因为我们最终还是要回归到自己的生活,每天都让工作充斥着生活好像是有班上、有钱赚、有事情做,很积极很向上,但其实这些东西是辅助于人生的,不要因为热爱而丢掉生命中过去了可能就真正过去了的事。

翟子路 | 现正度假中

翟子路

在新剧《我的卡路里男孩》、《覆流年》中,你饰演的是什么样的角色?最大的挑战是什么?

翟子路:《我的卡路里男孩》是一个校园剧,我演的是一个学霸在身边朋友的鼓励和自己的努力下,去以更好的状态面对崭新生活。这个故事里面挺励志的,小朋友们的这些纯粹、热忱,所有很清澈的东西会在这部影片里展现得淋漓尽致。最大挑战是每天凌晨三四点起来要画四五个小时的特效妆,贴成一个胖子,满脸都是胶,一点不透气,这个过程会很煎熬。

《覆流年》是我尝试的第一个有大情大义的角色,我饰演的是一个为爱默默付出的人,只要她幸福就ok 了,当然这种心态会让你错过很多东西。最开始会担心自己是不是无法胜任这样的角色,拍完后感觉我竟然可以挑战这么多的内心戏,很有成就感。

摄影:HOOY / 统筹 & 策划:何骄 / 编辑:小强 / 采访 & 撰文:丁朵 / 化妆 & 发型:张宸硕 Edison / 制片:Kar / 助理:小江