赵倩

让埃菲尔铁塔披上“中国红”

即将到来的2024 年是中法建交60 周年。赵倩的时间表已经被密密麻麻地填满，中国的、法国的，全天候无时差的忙碌。“有做不完的事情，但我可以一直在工作，而且很专注。”她甚至用了“战场”这个不同寻常的词来表达自己的感觉。“明年我不会频繁地出差，主战场在法国这边。”

要做的事情非常多。“和组织方一起，在巴黎时装周期间推出‘中国日’，这将是中国时尚潮流在巴黎的一次盛大的呈现；来自中国的手工艺、非物质文化遗产等将在法国亮相；呼应2024 年巴黎奥运会，中国运动精神的表达……”

除了担任法国高级时装公会中国代表，赵倩还是法国“蓬皮杜之友”藏家协会的首位中国会员，推动两国更多艺术领域的交流也成为她义不容辞的使命。“人生轨迹中有很多事情并不是我主动‘拿下’的，它是自然而然发生的，比如加入“蓬皮杜之友”。在法国高级时装公会，我与多年担任主席的戈巴克先生共事十几年，建立了非常默契和愉快的关系，而他同时也出任了‘蓬皮杜之友’协会的主席，一直希望我也能为协会做一些事情，所以明年我会和协会一起，在中国拜访更多有稳定价值的艺术家，寻找有价值的藏品。”

从时尚、艺术，到更广泛的文化领域，赵倩马不停蹄地穿梭于中法之间，交流、互访、联动，将东方的深沉厚重与法式的浪漫优雅，交织成一曲唯有她能奏响的华彩乐章。“其实有很多的项目，像和中法文化旅游年相关的，是在疫情前就已经做了计划，合作方除了巴黎时装周组织方、知名时尚品牌，也包括联合国教科文组织这样的机构。在我这个位置上，要做的最重要的事情就是不断地协调，促使所有令人兴奋的计划能够落地。”

赵倩兴致勃勃地谈起了她的“中国红”计划。“在巴黎时装周期间，怎样让中国品牌有一个绝佳的亮相呢？我们的想法是用巴黎最有标志性的建筑来做亮相的背景，比如所有人都能一眼认出的埃菲尔铁塔，用它来做中国红的灯光展示。”

赛纳河和河上的游船也被纳入了她的计划，两者都是广为人知的法国文化符号，沿河而行的游船岂不就是最佳的移动舞台？这些华丽大胆的构思最终都将借由赵倩和她的团队之手，演变成令人赞叹的落地项目，就像在过去20 年间，她曾无数次做过的那样。

赵倩

为中国设计师找到最匹配的路

时光倒回 2004 年，时值中法建交40 周年，两国文化交流密切，在很多领域都有突破性的进展，而已有长足发展的中国时装品牌也等到了一个绝佳的走出去的时机。

中国的本土品牌要获得国际认可，作为时尚之都的巴黎毫无疑问正是最佳展示舞台，而身为法国高级时装公会中国代表的赵倩，则成为这个特殊时刻可以一锤定音的关键人物。“我现在还记得时装公会开会的时候，那些来自中国品牌大量的宣传文件和手册堆积如山，供理事们参考和讨论。”

然而突破谈何容易。法国高级时装公会对于想走上巴黎时装周T 台的国际设计师有着一系列严格的审查标准，而中国设计师当时并没有完全具备这些条件，于是，一次次申请，一次次被驳回。最终，坚持不懈的吉芬和赵倩获得了最终的胜利，法国时装公会为中国品牌破例打开了这扇门。

2006 年10 月1 日，在中国的国庆节这一天，设计师谢锋带着他的品牌吉芬走上了巴黎时装周T 台，实现了中国设计师零的突破。

此后，例外、无用、夏姿· 陈等中国原创品牌都借由赵倩带入巴黎时装周，劳伦斯· 许、王汁、马艳丽等一批中国设计师也在赵倩的力荐下走上了国际舞台。很多人因此将赵倩称为中国时装品牌的推手与伯乐，但赵倩对自己的角色以及发挥的作用一直保持着低调和谦逊的评价。“其实我是比较理性的，如果设计师或者品牌有需求，我所做的事情就是为他们找到最匹配的路径，推动其中的某些人再往前走一步。”

赵倩

在她看来，设计师在时装工业的链条上处于一个特殊的位置。“就像专业运动员的目标就是成为世界冠军一样，设计师也必须不断地往前走，直到站上行业的巅峰。而在这个过程中，设计师背后必须有一套完整的运作机制，我们所做的就是具有战略高度的事情。”

虽然赵倩引领诸多中国品牌进入巴黎时装周的经历早已成为载入中国时尚发展史的励志故事，但赵倩一直有清醒的认知。“我并不认为只要努力就一定有好结果，也并没有那种‘此路不通也要走’的倔强，之所以能够把这些事做成，是因为我们集结了非常好的资源、人脉、合作团队，在业内拥有非常稳定的位置，这种位置让我们有做这个的实力。”

在中国品牌走上巴黎时装周的舞台实现了从0 到1 的突破之后，赵倩在思考的已经是如何从1 再出发。“最初的起点是中国品牌希望得到国际认知和欣赏，但在那之后，要尝试走得更远，任何企业都是要以商业销售来体现价值的，我们致力于推动品牌更偏向于商业领域，实现长远的发展。”

夏姿· 陈便是绝佳的范例。“从2008 年登上巴黎时装周的T 台开始，它就没有间断过在巴黎的发布，真正清晰地去运作商业上的事情，并且操作非常规范。”赵倩还观察到了一个非常有意思的现象：“很多二代接班人对这个品牌情有独钟，作为新一代，他们在有意识地寻找更有差异化的新设计，夏姿· 陈适当地站到了这个位置上。”

赵倩

骑士永远前行

绿白相间的丝带，如星星般闪耀的勋章，这便是法国政府授予文学艺术界的最高荣誉.法兰西文化艺术骑士勋章。历年来，包括贝聿铭、吴冠中、金庸、李安、巩俐等在文化领域熠熠生辉的华人，都曾先后获得这项殊荣。2019 年7 月2 日，由原法国国务部长、文化部长、教育部长雅克- 朗代表法国文化部向赵倩颁发了这枚勋章，以表彰她在两国文化交流中作出的杰出贡献。

当天的赵倩一如她每次出现在公开场合时一样，优雅精致的着装中流露出一份东方蕴养的从容气质。“在我这个位置上，着装对我而言已不仅仅是个人的装饰，而是作为一个中国人在这个位置上，要给对方传达怎样的形象。”

她的美，与她作出的贡献一样，具有足够的说服力。“您是国际化与深受欢迎的形象大使。时尚惊奇和惊喜源于差异和对比，您善于促进不同风格的相撞，不同组合的相遇，不同资源的配置，从而解放时尚，摆脱传统与过去的沉重。”在致辞中，雅克- 朗以法国人特有的诗一般的语言赞赏着赵倩所做的一切。法国高级时装公会终身主席迪迪埃· 戈巴克、中国纺织工业联合会原会长杜钰洲和中国纺织工业联合会副会长、中国服装协会会长陈大鹏……当天到场的两国嘉宾也从侧面印证着赵倩在中法文化交流中所发挥的不可替代的作用。

“这枚授予我个人的勋章，其实是中法两国时尚和文化交流的合作成果。”对赵倩来说，荣誉永远不是终点，它只是通往下一个目标的起点。“我有时候开玩笑说，拿了这枚勋章，就像是马戴上了嚼子，它是挂在我身上沉甸甸的使命，督促我继续做到更多更好。”

工作之余，赵倩最爱品尝美食与美酒。中国与法国，两个以美食闻名世界的国度给她带来了双重满足。“我经常去波尔多探访酒庄，品尝美酒其实也是在探寻文化的根源，不一样的文化透过美食美酒的形式表达出来，品尝的同时，其实也是在感受不同文化最精华的东西。”

对再次扬鞭出发的赵倩来说，2024 年便是下一个“战场”。在中法建交60 周年这个意义非凡的时刻，如何在自己的特殊位置上发光发热，为两国文化交流更添一抹瑰丽，正是赵倩所思所想所行之事。而与此同时，已然备受瞩目的中国时尚产业也走到了国际融合的新阶段。“我个人所做的工作是一直在国际上为中国品牌能够被认可、被欣赏而努力。当前中国品牌的国际化进程的要务之一是做好产品，保持更新，经常推新，让创意真正实现商业价值。”在辉煌中保持清醒，在发展中寻找机会，为更多的中国本土品牌“出海”之旅助力，让中国之美被世界看见，赵倩从未懈怠，也必将不辱使命。

编辑：文冀 / 采访、撰文：安澜